Mathew Hayden recalls conversations with R Ashwin: ‘Transference of information, much like what I had with Bishan Bedi years ago’