Asian Games, equestrian: How camaraderie with his horse and readiness to leave home brought Anush Agarwalla his second medal in three days