International referee speaks: ‘I saw Brij Bhushan standing next to her, she freed herself… something wrong happened to her’